Auch das war eine tolle Zeit. Etwas mehr Schnee wäre für unsere Gäste schön gewesen, aber es gab jede Menge Sonne. Heute hatte ich beim Nachmittagsspaziergang Schnee auf der einen Seite des Berges und viel Sonne auf der anderen und es fühlte sich an wie Frühling. Schönes saison-Ende! In den kommenden Wochen werden wir intensiv am Wellnessbereich (Sauna und Relax-garten), aber auch am neuen Sanitärgebäude arbeiten. Und wenn der Boden keinen Frost mehr hat, machen wir draußen im Park die Arbeit. Auf zur nächsten Saison, wir freuen uns darauf!

Vandaag sluiten we het winterseizoen af. Ook dit was weer een super mooi en gezellig seizoen. Iets meer sneeuw had leuk geweest voor onze gasten, maar zon was er volop. Vanmiddag met de wandeling had ik heel toepasselijk aan de ene kant van de berg sneeuw en aan de andere volop zon en voelde het als voorjaar. Mooie afsluiting! We gaan de komende weken volop aan de slag o.a. de Wellness ruimte (sauna en relax-tuin), maar ook verder met het nieuwe sanitairgebouw. En als er geen vorst meer in de grond zit, lekker buiten in het park aan de slag. Op naar het volgende seizoen, zin in!